mercoledì 26 aprile 2017

Fui visitar Fernando Gamboa,



 director do Museo de Arte Moderna no DF, para lhe pedir uma
exposição antes de ir a Xalapa.
 Amigos e amigas disseram-me para não ir. que ele tinha a
sua "mafia" de artistas... Mas fui! Convidou-me para almoçar, obviamente, eu disse que não.
Convidou-me, então, para jantar. Não: “Senhor Gamboa, eu só quero uma exposição! Não
almoço nem janto... Eu pinto!” Riu e disse que o chamasse antes de ir para Xalapa.
 Fiz, e tive@!!!
-----------------------------------------------------------------
surprise mais pleine de joie
Un peu abasourdie…
émotion sensation
malgrè tout
Contente
----------------------------------


observacao minha :) eu era assim naqueles dias entao ...:)



\

martedì 25 aprile 2017

vou continuar:

chamado aos artistas do mundo inteiro para doar obras ao museo de Salvador Allende - Mario Pedrosa  e Nemesio Antunes  se encargaram da  enorme exposicao;






este e a obra que mandei representando Mexico - depois de restaurada por  ter estado danada de  ficar 10 anos numa adega -( este e enorme)

quadro representando Brasil:



Nemesio Antunes e Mário Pedrosa deram um grito e uma chamada aos artistas do mundo
inteiro para formar o Museu Salvador Allende! Foi incrível... Tantos, tantos e tantos de
tantos países. Eu mandei um quadro representando o Brasil e outro, enorme, representando
o México. Infelizmente depois do assassinato de Salvador, e com a vinda do desgraçado
Pinochet, guardaram todas as obras durante uns 10 anos..., numa adega. Muitos quadros
sofreram desta “prisão”... Um deles foi o meu, mas graças a um amigo que foi lá, descobriu-o
e mandou-o restaurar. Agora está lá exposto.

1974 - Me convidaram para dar aulas de pintura na Faculdade de Artes
Plasticas, Xalapa, Veracruz. Dúvidas... Não acredito em ensinar a pintura...
--------------------------------------------------------------------------------------------
L’air est plein de paroles
Lancées au vent
Que faire?
:

lunedì 24 aprile 2017

 simplesmente maravilhosa foto
 me leva a tantos anos para atras
com Miguel um ser excepcional!!!!
como ele nao acredito que ha de ter muitos neste mundo....
infelizmente me deixou so...para enfrentar um pais dificil mas forte como ele -
pais que me abriu os bracos- e  me conquistou  -
tempo depois tambem tive um lugar-
, tenho um lugar como artista , logico, Mexicana!!!!


Continuei pintando e combinei com
 Franco Terranova - Petite Galerie - uma grande exposição para 73.



Chegou 1973, ano fatal para Chile.
Para o grande homem Salvador Allende.
 Soube que o tinham "suicidado ". Lágrimas de raiva de tristeza por este homem que tive a honra de
conhecer na casa de uns amigos  os senhores Rubin de la Borbolla e Sol Arguedas -conversando em frente de um cafezinho...
 Agora resta recordar.
--------------------------------------------------------
déchirants cris
Sauvages
Nous atteignent
Nous heurtent telle une hémorragie
Portes fermées
Aux seules vraies fois
Liberté paix justice

domenica 23 aprile 2017

1970 - Pintura Mexicana, Casa de las Americas, L'Avana, Cuba.
E sabe que só devolveram um quadro à maior parte dos que participámos? Cada um tinha
mandado dois! Anos mais tarde, muito mais tarde também em Cuba ficaram com uns 20
desenhos meus, acho que dos melhores. Nunca ninguém soube como, aonde, quem...
1971 - Centro di Arte Moderna, Guadalajara.
Todos nós, do Salon Independiente, fomos convidados a pintar um mural, ou melhor dito
um quadro grande, seria um acontecimento efémero! Tenho vertigem a um metro do chão e
ali era muuuuuuuuuuito mais alto. Eu somente pude pintar com um companheiro perto de
mim.

1972 - Por razões tristes, fui ao Brasil e fiquei um ano... Meu pai necessitava de mim, minha mãe
tinha falecido...
---------------------------------------------------
Mère?Père?
Etes-vous encore là
Sous cette terre
Meurtrie par toutes ces guerres
Attendez
J’arrive
Vais vous sauver vous caresser de mots vous murmurer
-Murmure-t-on aux morts?-
Ou crier pour qu’ils vous entendent…
M’entendez-vous?
Vous avez pris racines
Vos racines s’étendent
Vous avez su nous sauver
Nous nos semEnces et racines
Vous avez déjà pleins d’arrière petits enfants
La terre qui vous couvre
Vous l’avez rendue fertile
Merci.

----------------------------------------------------------------

Dominique tem tres filhos e cinco netos...meus bisnetos
meus queridos - pai mae -  voces "semearam" belezas...

















1. Michael
2.Lea com Dominique
3.Moises

filhos do Mauro

4. Danielle
2. Itamar

filhos do Marco


-------------------------------------------------------------------------------------------

meu pai a ultima vez que o vi...







minha mae qdo chegou no Brasil.

venerdì 21 aprile 2017

1967
Amizades com pintores, amizades que continuam até hoje. Manuel Felguerez, Lilia Carrillo,
Ricardo Rocha, Adrian Mendieta, Nacho Lopez, Jorge Olvera… Não vou citar todos são
muitos! Muita gente que logo me aceitaram, já não como a mulher de Miguel (que foi muito
importante na história da arte no México), mas como pintora. E tem mais, quando em 65 fiz
o quadro vermelho e mais telas com linhas, vieram a minha casa Pedro Coronel, Raul Herrera
e todos me disseram: “Aonde vai com estas linhas!” O único que entendeu e gostou foi Felguerez.

Amigos sempre!







-----------Salão Independente 1968

Movimento artístico importantíssimo. Apoio aos movimentos estudantis contra o governo
de Diaz Ordaz. Olimpíadas e mortes. Não sei se você sabe da matança da Praça das Três
Culturas. Não, não sabe? Vou-te emprestar um livro que vai deixar você cheia de arrepios. É
algo que tem de se saber. Vi homens chorar, soube de muitas mulheres grávidas
atravessadas por baionetas de soldados enlouquecidos, soldados, quem sabe, drogados...
Soube de terríveis coisas feitas aos estudantes presos! Impossível esquecer... Ao mesmo
tempo Diaz Ordaz promoveu uma exposição, convidou todos os artistas a participar na
Exposição Solar (será exactamente este o nome? Já não sei). Então nós, “os bons”, política e
artisticamente, formámos este Salon de Los Independientes. Uma verdadeira revolução!
Formidável, fantástico, uma coisa com repercussão nacional e mundial. Anos depois se viu
o quanto éramos realmente os melhores. Durou três anos! Por todo Mexico comencando na cidade do Mexico indo depois a Guadalajara, Toluca e nao me lembro mais aonde....

Aqui abaixo estamos todos retratados...



antes de continuar a falar do meu andar pelas artes e vida :):)
vou copiar aqui umas linhas que Juan Acha, historiador 
e critico muito apreciado por nos todos por ser muito honesto
e imparcial, etc.- numa revista muito importante naquela epoca
PLURAL nao se ocupava somente de arte, era principalmente uma revista politica.


nao sei se ainda , anda por ai:):):):




PLURAL - fundada por Octavio Paz ainda existe! acabo de verificar




foto Juan Acha